Ameerikas Ohio osariigis elava üheaastase Jalayne’i parimateks sõpradeks on pere koerad, korgi tõugu Jack ja Rascal. Kuna Ühendkuningriigi kuninganna, mullu oma 95. sünnipäeva tähistanud Elizabeth II suurteks lemmikuteks on samuti korgid ning neid on tal elu jooksul olnud üle kolmekümne, tekkis Jalayne’i emal Katelyn Sutherlandil mõte tütrele riigipeaga sarnanev kostüüm muretseda. Ta soetaski eelmise aasta halloweeni pidustusteks väikese helesinise mantli ja kübara ning valge paruka ja pärlid, mis meenutasid äravahetamiseni kuninganna Elizabeth II riietust. Katelyn tegi neid kandvast Jalayne’ist koos Jacki ja Rascaliga foto ning saatis selle uitmõtte ajel Buckinghami paleesse Londonis. 

Naise üllatuseks saabus üsna kiiresti vastus.

“Kuninganna palus mul teile kirjutada ning tänada kirja ja foto eest, mille olite läbimõeldult lisanud,” kirjutas Elizabeth II õuedaam Mary Morrison. “Tema majesteedil oli rõõm näha pilti teie tütrest Jalayne’ist selles kenas kostüümis. Saadan teile natuke teavet kuninglike lemmikloomade kohta, mis võiks Jalayne’ile meeldida.”